-
1 Nudelform
-
2 Matrize
сущ.1) общ. гайка2) тех. форма, штамп, матрица3) лингв. восковка4) горн. матрица (пресс-формы)5) пищ. матрица (макаронного пресса)6) цв. гидротипная матрица -
3 Form
сущ.1) общ. вид, мет. литейная форма, модель, образ, очертание, правила приличия, формальность, формы обращения, шаблон, (спортивная) форма (состояние спортсмена), (pl) формы общения, форма2) комп. бланк, формуляр3) геол. внешний вид, конфигурация, облик, разновидность (обычно локальное изменение одного вида или подвида)4) разг. (тк.sg) форма5) тех. матрица, модификация, профиль, ручей штампа, пресс-форма6) грам. форма (напр., слова)7) юр. порядок8) лингв. (äußere) вид, контур9) фин. характер10) метал. фурма (напр. доменной печи)11) полигр. печатная форма12) текст. прессформа, фасон13) выч. способ14) лит. изложница, кокиль, мульда15) киб. фигура16) пищ. макаронная матрица, матрица макаронного пресса17) свар. литейная форма18) микроэл. кассета19) прогр. формат (ñì. Format)20) ВМФ. строй21) судостр. форма обводов (корпуса судна), обводы -
4 Makkaroni-Matrize
сущ. -
5 Makkaronimatrize
сущ. -
6 Modell
сущ.1) общ. макет, образец, образцовый экземпляр, схема, чертеж, эскиз, модель (одежды, изделия и т. п.), модель (одежды, изделия)2) авиа. (опытный) образец, модель (Mod.)3) воен. тип, образец (винтовки), марка (напр. автомобиля), образец (напр. винтовки), марка (напр., машины)4) тех. трафарет, модель (в литейном деле), шаблон5) юр. объёмный образец (gewerbliches), промышленный образец6) авт. опытный образец7) иск. натурщица, натурщик8) текст. выкройка, лекало, патрон, форма9) пищ. матрица (макаронного пресса)10) свар. объёмный копир11) лит. прототип -
7 Teigwarenform
сущ. -
8 Teigwarenmatrize
сущ. -
9 Teigwarenmodell
сущ. -
10 Makkaronimatrize
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Makkaronimatrize
-
11 Nudelform
-
12 Teigwarenmatrize
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Teigwarenmatrize
-
13 Matrize für Makkaroni
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Matrize für Makkaroni
-
14 Nudelform
f матрица ж. макаронного прессаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nudelform
-
15 Makkaronimatrize
f матрица ж. макаронного прессаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Makkaronimatrize
См. также в других словарях:
Макаронная матрица — (Макаронная) матрица: основная часть макаронного пресса, определяющая тип, подтип и вид макаронных изделий... Источник: ИЗДЕЛИЯ МАКАРОННЫЕ . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52000 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 530 ст) … Официальная терминология
